EKRANIZACJA „QUO VADIS”
EKRANIZACJA „QUO VADIS”
EKRANIZACJA „QUO VADIS”
EKRANIZACJA „QUO VADIS”
EKRANIZACJA „QUO VADIS”
EKRANIZACJA „QUO VADIS”
EKRANIZACJA „QUO VADIS”

„Każdy człowiek ma dwie ojczyzny: jedną swoją najbliższą, drugą Włochy.”

Henryk Sienkiewicz

Polacy we Włoszech

  • Renesans – emigracja „zdobywanie nauk,”
  • Wielka Emigracja (XIX wiek), po upadzie powstania listopadowego (m.in. książę Adam Czartoryski, Adam Mickiewicz, Henryk Dąbrowski, Józef Wybicki),
  • Caffè Greco, Rzym – miejsce spotkań Polonii, mi.in. Słowacki, Krasiński, Kraszewski, Konopnicka, Siemiradzki, Gierymski, Kazimierz i Włodzimierz Tetmajer, Norwid, Siemiradzki i sam Henryk Sienkiewicz.

Kościół „Quo Vadis”

  • Pierwsze „spotkanie” Henryka Sienkiewicza z kościołem odbyło się dzięki H. Siemiradzkiemu.
  • Stopy Chrystusa i epizod ucieczki Piotra z Rzymu stały się natchnieniem do napisania powieści.

Powieść Sienkiewicza

Główne wątki:

  • miłość Marka Winicjusza i Ligii,
  • upadkek Rzymu,
  • narodziny chrześcijaństwa,
  • Miłość Petroniusza z Eunicą (wątek poboczny).

… na taśmie filmowej…

Ekranizacje:

  • Lucien Nonguet (1901): zbiór luźno powiązanych ze sobą scenek,
  • Enrico Guazzoni (1913): podzielona na trzy akty, kazdy zakończony jakąś spektakularną atrakcją wizualną,
  • Gabriellino D’Annunzio, oraz Georg Jacoby (1924): klęska finansowa oraz artystyczna
  • Hollywoodska wersja (1951): połączyła wątki historyczno – biblijne z kolorowym obrazem; sukces kasowy.

Ekranizacja powieści z 2001 roku J. Kawalerowicza

  • Premiera filmu odbyłasię w Watykanie z udziałem Jana Pawła II, Jerzego Kawalerowicza i aktorów.
  • Film kręcono we Włoszech, Francji, Tunezji i Polsce.
  • Budżet zamknął się w kwocie 76 milionówzłotychi nadal jest najdroższym filmemw historii polskiej kinematografii.
  • Niemal linearnie przełożył dziewiętnastowieczną prozę na techniczne możliwości kina.

Co mnie urzekło:

  • role drugoplanowe: Michał Bajor (Neron), Jerzy Trela (Chilon), Bogusław Linda (Petroniusz)
  • wierne odtworzenie fabuły powieś ci Sienkiewicza,
  • świetna muzyka J. Kaczmarka,
  • pamię ć o chrześ cijań skich korzeniach Europy.

Lubisz portal polonijny POLONIA TO MY? Dziękujemy!
Polub też nasz fanpage na Facebooku i udostępnij posty.
Powiedz o nas znajomym; jesteśmy też na Instagramie!